“还是要学到脑子里才值钱啊。”吴珺宁感慨。
张潇文他们现在是大三下学期，学校里的课都少了很多，今后是要考研还是直接去找工作，现在就要开始做打算了。
之前翻译班上的同学考研的人并不多，大家都想早点出社会了好一展拳脚。现在的本科学历还是挺吃香的，大学生们都觉得自己出人头地。
文小满不用做抉择，她后面的几年要去哪里读书，读什么专业，都已经规划好了，她要做的就是尽自己最大的努力，让自己的能力足够匹配自己的梦想。
她今年上半年除了法语要达到戚老师所说的能去法国的高翻学院交换的水平之外，还要把catti的三级翻译证书拿到手。
catti证书是翻译类证书中含金量最高的证书，也是最难考的证书之一。
该证书共三级，口译笔译都有，三级相对来说简单一点点，一级最难考。
三级要比专八难一些，二级的话最好要有一定的翻译独立翻译经验，至于一级，没有考过二级是不允许报的，没有个大几年的独立翻译经验想都别想。
文小满打算现在去考个三级，等交换回来之后就去考二级，至于一级嘛，在翻译司待个几年应该就能拿到手了。
文小满考证不仅仅是为了证书本身，而是想通过考证的这个过程，不断地鞭策自己。
就好像是玩游戏通关一样，前面的关卡把boss打败，就能积累打败下一个boss的经验。
于是刚开学的文小满就成了图书馆的常客，除了自己学校的图书馆天天光顾之外，京城外国语的图书馆也多去了几次。
有时候京城外国语的学生都会恍惚，这去年演讲大赛的总冠军，莫不是考上他们学校的研究生了？
有好奇的同学还真去问过，文小满笑着解释，“你们学校的图书馆外文书刊比我们学校多，所以我过来借书。”
<b/> 京城外国语图书馆有77种语言的外文书刊，共六十余万册，比外交学院图书馆的总图书数量都还多，是华国外文书刊种类和数量都最多的图书馆。
那几位同学点点头，没再打扰她了。
有一次在那边图书馆还碰到吴老师了的，吴老师现在已经从助教升级成了讲师，还给文小满推荐了基本英语翻译的相关书籍。
那次还碰到了江芮，对方坐在图书馆的椅子上，就那么盯着吴新民跟文小满说话，让文小满感觉不是很舒服。
“不用搭理她，她是我班里的一个学生，最近有些问题没有弄清楚。”吴新民知道江芮坐在那边的，看都没看那边一眼。
文小满想起上次林峥也跟自己说过“不要搭理她”的话，也不知道江芮这个大小姐是如何把这二位都得罪了。
既然这两位都让自己别搭理她，那文小满也不会靠近她半步，自己的时间宝贵得很，不想浪费在这上面。
文小满暗叹一句‘这世界果然是个大圆’，就没有再给江芮分出一丁点的注意了。